德國進口、有側標
* 入圍坎城影展「一種注目」單元開幕片,「哈利波特」艾瑪華生 +「愛情不用翻譯」編導蘇菲亞柯波拉共同呈現犀利話題新作
* 「愛情不用翻譯」原聲帶音樂總監Brian Reitzell統籌製作,集結嘻哈潮人Kanye West、時尚節奏藍調天才Frank Ocean、法國新浪潮搖滾樂團Phoenix、德國實驗電音搖滾團Can的酷炫原聲大碟
【電影入座】:
「愛情不用翻譯」奧斯卡最佳原創劇本得主蘇菲亞柯波拉身兼製片、編劇與導演的2013年坎城影展競賽片【The Bling Ring】,由「哈利波特」艾瑪華生、影集「美國恐怖故事」泰莎法蜜嘉…等好萊塢新生代紅星領銜主演。本片根據真人真事改編,敘述一群對時尚與名流走火入魔的少男少女多次潛入洛杉磯一帶的影視名人豪宅家中行竊的故事,他們專偷包括琳賽蘿涵、芭莉絲希爾頓、奧蘭多布魯…等名人的百萬珠寶、名牌衣包。影片透過對於青少年的好玩念頭如何演變成失控狀況的描述,帶出當代對於名流文化與豪奢精品的著魔心態,進而呈現出時下青少年所面對的物質誘惑。
【音樂開始】:
原聲帶由參與過法國電音組合Air全美電音專輯榜第3名專輯「10000 Hz Legend」的鼓手、作曲家與製作人Brian Reitzell擔任執行製作。Brian Reitzell踏入原聲帶製作領域的首部作品就是蘇菲亞柯波拉的導演處女作「死亡日記」,雙方隨後合作「愛情不用翻譯」、「凡爾賽拜金女」等片;此外,Reitzell也曾擔綱電影「口白人生」與影集「雙面人魔」、「風雲市長」的音樂總監。Reitzell以本片描寫的青少年族群所喜愛的電音搖滾,以及星光大盜新聞事件發生的2008-2010年間風行的暢銷曲,還有閃耀時尚光采的嘻哈樂為核心,然後再放進迷幻搖滾、前衛搖滾、電子搖滾綜合調味,讓嘻哈潮人Kanye West的全美熱門單曲榜TOP 40暢銷曲“Power”和全美饒舌榜亞軍曲“All Of The Lights”,時尚節奏藍調天才Frank Ocean全美節奏藍調榜TOP 40暢銷曲“Super Rich Kids”,與法國新浪潮搖滾樂團Phoenix、德國實驗電音搖滾樂團Can、德國電子樂先鋒Klaus Schulze的作品,還有Brian Reitzell與布魯克林實驗電子樂團Oneohtrix Point Never靈魂人物Daniel Lopatin瀰漫電子音樂氛圍的原創音樂來個另類大攪拌,製作出一張貫穿年輕、時尚、炫富等主題,極盡聽覺酷感的原聲大碟。
[CD]:
01. Crown On The Ground – Sleigh Bells
02. 9 Piece – Rick Ross ft. Lil Wayne
03. Sunshine – Rye Rye ft. M.I.A.
04. 212 – Azealia Banks ft. Lazy Jay
05. Ouroboros – Oneohtrix Point Never
06. Money Machine – 2 Chainz
07. Bad Girls – M.I.A.
08. All Of The Lights – Kanye West
09. Drop It Low – Ester Dean ft. Chris Brown
10. Gucci Bag – Reema Major
11. Halleluwah – Can
12. Power – Kanye West
13. Freeze – Klaus Schulze
14. FML – Deadmaus
15. The Bling Ring Suite – Brian Reitzell & Daniel Lopatin
16. Bankrupt! – Phoenix
17. Super Rich Kids – Frank Ocean ft. Earl Sweatshirt