*「尋找新樂園」導演+「美國心玫瑰情」製片攜手挑戰
2008年奧斯卡的感人影片
*「悄悄告訴他」、「玩美女人」西班牙配樂家亞貝多?以
格雷西亞斯再現動人影音樂章。
【追風箏的孩子】是阿富汗作家卡勒德胡賽尼(Khaled Hosseini)於2003年出版的首部著作,這是一本透過兩個在阿富汗首都喀布爾長大的孩子阿米爾與哈山之間的人生與命運糾結,述說一個關於友誼,背叛,贖罪與忠誠的代價的故事。
這本全球銷售超過800萬本的暢銷書在「美國心玫瑰情」奧斯卡最佳導演山姆曼德斯的監製與「尋找新樂園」金球獎提名最佳導演馬克佛斯特的執導下,成為2008年奧斯卡與金球獎深獲矚目的影片。電影音樂由累積擁有6座西班牙Goya電影獎最佳電影原創音樂獎的西班牙電影音樂作曲家亞貝多以格雷西亞斯(Alberto Iglesias)擔綱,亞貝多是名導阿莫多瓦的御用音樂家,雙方合作了「壞教慾」、「悄悄告訴他」、「我的母親」以及榮獲2006年歐洲電影獎最佳電影音樂作曲家殊榮的「玩美女人」,亞貝多的近作是獲得奧斯卡最佳原創音樂提名的「疑雲殺機」。
亞貝多在為本片譜寫音樂時,了解到阿富汗音樂比較接近波斯音樂,然後又融合了巴基斯坦音樂的感覺,同時還深受印度音樂的影響,他在為電影注入阿富汗的音樂氛圍的同時,他也調和了阿富汗鄰近國家的音樂元素,像是選用了伊朗的傳統齊特琴,來自中東與中國的長笛,亞美尼亞的木管樂器duduk,土耳其的豎笛,發源於阿拉伯的魯特琴,甚至特地選擇了流傳於克里特島上的七弦豎琴作為哈山的主體樂器,亞貝多將這些音樂風格精細的融入交響樂的世界。此外,亞貝多選用了被封為「阿富汗的夜鷹」的阿富汗傳奇歌手Ahmad Zahir,還有遭到阿富汗政府放逐的歌手Ehsan Aman以及深獲西方樂壇所寵愛的伊朗歌手Sussan Deyhim與具有伊朗/亞塞拜然血統的英國歌手Sami Yusuf等多位歌首的錄音作品來豐富這篇深具世界音樂情感的動人音樂。